燕京风情

偏爱赔本赚乐呵……

 

记者最近发现,京城里有这么个人,偏好组织各路陌生的人马到一起且玩且学,
学的都是中国传统文化中的好玩的。先是组织外国人,慢慢地,中国人去得也多了,
而且都不收钱!“这人兴许有病?”您可能已经这么想了。事实上,他的朋友也这
么问过他!记者要采访,他首先声明,“不要透露姓名,我不是为出名”。至于为
了什么,听听他的观点,您没准儿会觉着挺有意思。

  “我主办的这个中国文化俱乐部成立于去年夏天,是以传统文化为主题的非赢
利性质的聚会或讲座,现为每月一至二次,主要面向在京的外国人和对传统文化感
兴趣的中国年轻人,介绍中国方方面面文化和民俗。还可以结识一些有趣的人,并
会发现有特色的地方。”

  实话之一:“你问我为什么不收费?好多人都问过,你不是第一个。”

  因为是文化活动, 收多了损害活动宗旨, 收少了没意义, 索性分文不收。 况且
很多外国人, 尤其是留学生,其实他们没多少钱, 每次活动不舍得打车, 倒几次公
共汽车才到。不收费让更多想学的人能参与。另外,客观上又不能收费。 无论中国
人还是外国人,搞小型活动都有私下收费的, 但只要活动好, 大家愿意花这个钱。
但我这个俱乐部不是个注册公司或团体, 外事活动在中国很敏感, 若长期搞下去,
次次收费, 恐有被告可能, 或定位为非法组织。

  实话之二:“我有自己的工作,这是我的业余爱好……”

  很多人说,你的活动有意思是有意思, 但花那么多时间和精力, 图什么呀? 甚
至有的好朋友说我有病。尤其是中国人。现在的人大多很现实, 不会花时间去做无
用功。我有经营头脑, 但缺少办公司的兴趣,也没有精力和领导能力。我好玩, 又是
单身,对此乐此不疲,组织活动是很锻炼能力的。另外, 多认识朋友也能丰富自己。
我在英文媒体几年, 专门写东西给外国人,通过采访接触了中国文化和民间艺术,就
有了把这两点更好地连接起来的想法。外国人感兴趣的没人做, 而中国传统的, 民
间的艺术和艺人又面临严重的存活问题。所以把一土一洋结合起来, 既宣传了中国
文化, 又一定程度上帮助了民间艺人。比如上周日在竹园宾馆的一场皮影戏,吸引
了百十来个外国人以及中国朋友。演出结束后立马有老外找来,邀请艺人们去德国
演出,费用全包。

  实话之三:“以前没人这么做,有以下原因……”

  民间艺人多数文化水平不高, 不懂英文, 又缺少有效宣传自己的意识和市场经
营手段; 个体公司老板对此“偏门”不了解,而活动又对外语要求较高,既要会口
语, 又要知道民间文化各方面怎么翻译老外才能明白;学外语的人有很多挣钱方式
, 不一定愿意做这个。

  实话之四:“办俱乐部也挺难。”

  外国人在京是非常不确定的团体, 流动性很大,所以俱乐部无固定会员,无固定
地点,邀请人是最难的一项工作。找赞助难。我已换了几家合作单位,长期让一个
单位出资不容易,虽然只是几百到一两千元)。有一家公司曾找我表示愿意长期合
作,我们试办过一次活动,他们了解了做法,把一些名单搞到后,竟未打任何招呼,
自办起来,并打算收费。我的外国朋友接连收到他们的信笺和电子邮件,造成混乱,
竟然出现了“打假问题”。

  实话之五:“谈到回报……”

  对我的回报就是多交了好多朋友。有对外宾宣传需要的单位是我目前的主要支
持者,吸引来外宾、并有媒体报道就是对他们的主要回报。民间艺人每次表演都有
更多的外国人认识他们, 买他们的东西, 或再请他们出国表演。对振兴民间艺术来
讲,这是更大意义上的回报。

 

记者 刘佳

《北京青年报》 2001年6月15日 星期五

中国文化俱乐部近期活动

 

燕京风情
关闭窗口